Gweithio clwstwr: Data

Mae pawb yng Nghymru’n haeddu mwynhau bywyd hir ac iach, ond ar hyn o bryd mae bywydau rhai pobl yn cael eu torri’n fyr oherwydd amgylchiadau sy’n gysylltiedig â ble maent yn tyfu, byw neu weithio yng Nghymru. Mae gan rai grwpiau llai o gyfle i gymryd rhan neu i leisio eu barn wrth gynnal asesiadau anghenion neu mewn trafodaethau ynghylch ailgynllunio gwasanaethau. Felly, mae gwreiddio’r dull anghydraddoldebau iechyd o fewn system gofal sylfaenol Cymru yn hanfodol.

• Darllenwch fwy am gynhwysiant / anghydraddoldebau
• Darllenwch fwy am gymunedau ffyniannus (Saesneg yn unig)

Mae Is-adran Gofal Sylfaenol Iechyd Cyhoeddus Cymru wedi datblygu Pecyn Iechyd Tegwch a Chynhwysiant i helpu’r rhai sy’n gweithio mewn gofal sylfaenol a chymunedol neu gyda nhw i ystyried anghydraddoldebau ym mhob agwedd ar gynllunio a/neu weithredu gwasanaethau neu ymyriadau penodol a tharfedig.

Mae’r Is-adran Gofal Sylfaenol hefyd wrthi’n cyd-ddatblygu Fframwaith Gweithredu ar gyfer gofal sylfaenol a chymunedol gyda rhanddeiliaid allweddol i fynd i’r afael ag anghydraddoldebau iechyd, gyda’r disgwyl y bydd fframwaith gweithredu gyda chynllun gweithredu strategol yn cael ei ddatblygu erbyn Ebrill 2025. Bydd y fersiwn derfynol o’r fframwaith gweithredu ar gael ar dudalennau gwe Lleihau anghydraddoldebau iechyd.

Mae gwybodaeth bellach yn cynnwys:

• Mae tudalennau Datrysiadau ar gyfer tegwch iechyd yn cynnig porth amlsector i ddata, tystiolaeth a pholisïau ar degwch iechyd.
• Mae Mynegai Lleoedd Ffyniannus (TPI) (Saesneg yn unig) yn darparu darlun cyfredol o ba mor dda mae gwahanol ardaloedd yn perfformio wrth greu’r amodau i bawb ffynnu.
• Set ddata Cydraddoldeb ac Amrywiaeth StatsCymru
• Amddifadedd ar lefel clwstwr meddygon teulu
• Disgwyliadau iechyd yng Nghymru gyda bwlch anghydraddoldeb (Saesneg yn unig)
• Mae InfoBase Cymru yn darparu data ar amrywiaeth o bynciau iechyd a gofal cymdeithasol, yn ogystal â chyflogaeth, tai, amddifadedd, mynediad at ofal iechyd ac ar blant a phobl ifanc. Drwy fewnbynnu cod post, gellir cynhyrchu’r adroddiad ardal leol diweddaraf gyda mapiau a siartiau.

Mae tudalennau gwe Anghydraddoldebau a Chynhwysiant Iechyd Gofal Sylfaenol yn darparu siartiau a graffiau data wedi’u dadansoddi ar gyfer pob grŵp cynhwysiant iechyd fesul Bwrdd Iechyd.

Mae dolenni data ychwanegol sy’n berthnasol i grwpiau cynhwysiant iechyd yn cynnwys:

Digartrefedd

• Swyddfa Ystadegau Gwladol (ONS) – Marwolaethau pobl ddigartref yng Nghymru a Lloegr (Saesneg yn unig)
• Ystadegau ac Ymchwil Llywodraeth Cymru – Darpariaeth llety digartrefedd ac adroddiadau cysgu allan yn fisol

Ffoaduriaid a cheiswyr lloches

• StatsCymru – Plant ar eu pen eu hunain sy’n ceisio lloches ac sy’n derbyn gofal
• Arsyllfa Mudo – Data lleol ar fewnfudwyr yn y DU (Saesneg yn unig)

Pobl mewn cysylltiad â’r System Cyfiawnder Troseddol

• Mae dangosfwrdd data’r system cyfiawnder troseddol (Saesneg yn unig) yn dod â data amrywiol ynghyd ac yn rhoi trosolwg o’r system gyfiawnder; o’r adeg y caiff trosedd ei chofnodi gan yr heddlu hyd at gwblhau achos yn y llys
• Mae data cyfiawnder (Saesneg yn unig) yn cynnwys gwybodaeth am: gyfiawnder mewn niferoedd, Ystadegau’r System Cyfiawnder Troseddol, data carchardai, data prawf, gwasanaethau wedi’u contractio, llysoedd a chymorth cyfreithiol, a data bywyd ar ôl carchar ar lety a chyflogaeth yng Nghymru a Lloegr
• Mae safleoedd cymeradwy (Saesneg yn unig) yng Nghymru yn darparu rhestr o safleoedd cymeradwy yn rhanbarth Cymru o’r Gwasanaeth Prawf, gyda rhifau ffôn pob adeilad
• Mae mapiau rhanbarthol Gwasanaeth Prawf Cymru a Lloegr yn disgrifio rhanbarthau’r Gwasanaeth Prawf

Sipsiwn, Roma a Theithwyr

• Mae cyfrifiad carafanau Sipsiwn a Theithwyr yn darparu data ar nifer y lleiniau yn ôl statws preswyl, statws meddiannaeth ac awdurdod lleol; nifer y carafanau yn ôl awdurdodiad ac awdurdod lleol; nifer y safleoedd yn ôl awdurdodiad; a siartiau o nifer y safleoedd yn ôl awdurdodiad yng Nghymru
• Mynd i’r afael ag anghydraddoldebau sy’n wynebu cymunedau Sipsiwn, Roma a Theithwyr – Pwyllgor Menywod a Chydraddoldebau – Tŷ’r Cyffredin (Saesneg yn unig)

Y prif ffactorau risg clinigol ar gyfer clefydau nad ydynt yn drosglwyddadwy yw gorbwysedd, hyperglycaemia, hypercholesterolaemia ac ordewdra. Mae gwybodaeth am ffactorau risg clinigol yn cynnwys:

• Mae Iechyd a’i Benderfynyddion yng Nghymru (2018) yn disgrifio baich clefyd ar gyfer ystod o gyflyrau.
• Mae Beth yw’r mynychder a’r cyfraddau achosion a ragwelir ar gyfer cyflyrau hirdymor yng Nghymru: map tystiolaeth cyflym yn disgrifio’r data ar y mynychder a’r cyfraddau achosion a ragwelir ar draws ystod o gyflyrau hirdymor yng Nghymru.
• Mynychder clefydau, gan gynnwys tueddiadau, rhagamcanion, ffactorau risg a chamau gweithredu.

Mae’r adran hon yn darparu gwybodaeth am ystod o gyflyrau cronig.

• Mae’r Porth Gwybodaeth Gofal Sylfaenol (PCIP) yn cynnwys data ar asthma, COPD, ffibriliad atrïaidd, clefyd arennau cronig a’r Rhaglen Archwilio Anadlol Genedlaethol
• Mynychder diabetes, tueddiadau, ffactorau risg, a rhagamcan 10 mlynedd
• Cofrestrau clefydau yn ôl bwrdd iechyd lleol, clwstwr a phractis meddyg teulu
• Mae Uned Gwybodaeth a Gwyliadwriaeth Canser Cymru (WCISU) yn Gofrestr Ganser Genedlaethol Cymru, a’i phrif rôl yw cofnodi, storio ac adrodd ar bob achos o ganser ym mhoblogaeth breswyl Cymru, ble bynnag y cânt eu trin.
• Mae’r Gofrestr Clefydau Prin i Oedolion yn darparu adolygiadau blynyddol a thablau data.
• Arolygu Hunanladdiad Tybiedig Amser Real Iechyd Cyhoeddus Cymru
• Lles Meddwl yng Nghymru (2020)

Sylwer nad yw’r Porth Gwybodaeth Gofal Sylfaenol yn safle mynediad agored. Fodd bynnag, dylai staff gofal sylfaenol a chymunedol gael mynediad iddo. Os nad oes gennych fynediad i’r porth, cewch eich ailgyfeirio i sgrin gwrthod mynediad i gwblhau ffurflen. Am unrhyw ymholiadau pellach, gallwch gysylltu â [email protected].

• Data ar les plant, gan gynnwys ymddygiadau ffordd o fyw iach, lefelau gweithgarwch corfforol, a defnydd tybaco a diod alcohol.
• Mae Rhwydwaith Ymchwil Iechyd Ysgolion: dangosfwrdd iechyd a lles plant ysgol uwchradd yn darparu data a thueddiadau ar iechyd a lles pobl ifanc yng Nghymru, yn genedlaethol ac yn rhanbarthol.
• Mae Dangosfwrdd y Rhaglen Mesur Plant yn cyflwyno’r data diweddaraf a thueddiadau o’r Rhaglen Mesur Plant yng Nghymru. Mae’r data’n cynnwys mesuriadau o blant rhwng 4–5 oed gyda phwysau isel, pwysau iach, gorbwysedd a gordewdra.
• Mae Cofrestr Anomali Genedlaethol a Gwasanaeth Gwybodaeth (CARIS) yn darparu tablau data ac adolygiadau blynyddol.
• Mae Offeryn Gwyliadwriaeth Beichiogrwydd a Phlentyndod 2017 (Saesneg yn unig) yn darparu data ar ystod o ddangosyddion beichiogrwydd a phlentyndod.
• Mae Network Data Lab (Saesneg yn unig) yn tynnu ar ffynonellau data lleol ac yn darparu crynodebau a siartiau ar gyflwr gwasanaethau iechyd meddwl plant a phobl ifanc yng Nghymru, Lloegr a’r Alban.
• Mae Dangosfwrdd Data’r Rhaglen Archwilio Genedlaethol Neonatal (NNAP) (Saesneg yn unig), a gynhelir gan Royal College of Paediatrics and Child Health, yn darparu data ac adroddiadau ar fesurau allweddol o brosesau a chanlyniadau gofal newydd-anedig.
• Mae Uned Gwybodaeth Iechyd Deintyddol Cymru yn darparu adroddiadau blynyddol ar arolygon epidemiolegol o blant 5 a 12 oed.
• Mae Rhaglen Adolygu Marwolaethau Plant yn casglu gwybodaeth am bob marwolaeth plant yng Nghymru neu blant Cymreig sy’n marw dramor.
• Mae data bwydo trwy fron (Saesneg yn unig) yn cynnwys statws bwydo trwy fron wrth eni, 10 diwrnod, 6–8 wythnos, a 6 mis yn ôl bwrdd iechyd lleol, yn ogystal â dadansoddiad yn ôl oedrannus y fam, ethnigrwydd a chwintil Mynegai Amrywioldeb Lluosog Cymru.

Mae brechlynnau yn atal hyd at 3 miliwn o farwolaethau ledled y byd bob blwyddyn. Mae Rhaglen Clefydau y Gellir eu Atal â Brechlynnau (VPDP) yn Iechyd Cyhoeddus Cymru yn cynnig amrywiaeth o wybodaeth a adnoddau i weithwyr iechyd a gofal cymdeithasol yn ogystal â’r cyhoedd, gan gynnwys gwybodaeth am ddata ar gymryd rhan mewn rhaglenni brechu yng Nghymru.

Mae tudalen gweithwyr gofal iechyd hefyd yn darparu gwybodaeth ac adnoddau i gefnogi gweithwyr iechyd wrth ddarparu rhaglenni brechu. Mae hyn yn cynnwys gwybodaeth am frechlynnau; hyfforddiant a gweithdrefnau; storio, dosbarthu a gwaredu brechlynnau; diogelwch brechlynnau; prif gysylltiadau ar gyfer ymholiadau; a chanllawiau a gwybodaeth arall.

Gellir cael mynediad at ddata ar gymryd rhan mewn brechu a phob adroddiad perthnasol o’r gorffennol a’r presennol drwy tudalen Gwyliadwriaeth VPDP (Saesneg yn unig). Mae’r dudalen yn cynnwys dolenni i adroddiadau cenedlaethol sy’n agored i’r cyhoedd ac i adroddiadau lefel leol (gan gynnwys data meddygon teulu a chlwstwr) ar gyfer byrddau iechyd. Gellir cael mynediad at adroddiadau cydraddoldeb COVID ar gymryd rhan mewn brechu ar gyfer byrddau iechyd trwy’r tudalennau gwyliadwriaeth.

Mae Dangosfwrdd Adrodd Brechlynnau Influenŵa Ar-lein (IVOR) yn crynhoi cymryd rhan mewn imiwniad i’r ffliw, a gyflwynir gan y practisiau cyffredinol.

Mae VPDP hefyd yn cynhyrchu dau fodiwl e-ddysgu am ffliw bob blwyddyn cyn tymor y ffliw: un yw diweddariad clinigol ar gyfer brechwyr a’r rhai sy’n rhoi cyngor brechu, a’r llall yw modiwl rhyngweithiol byr ar gyfer staff iechyd a gofal cymdeithasol, gyda’r nod o wella ymwybyddiaeth o bwysigrwydd brechu ffliw blynyddol i staff. Mae’r modiwl hwn hefyd yn darparu gwybodaeth am sut i gael brechiad ffliw am ddim i bob grŵp staff. Mae’r modiwlau e-ddysgu am ffliw ar gael ar dudalen adnoddau hyfforddi VPDP.

Gellir cael mynediad at ddata ar gymryd rhan mewn brechu plant rheolaidd yng Nghymru drwy’r cynllun cenedlaethol COVER (Coverage of Vaccination Evaluation Rapidly). Mae adroddiadau COVER yn cael eu cyhoeddi’n chwarterol gan grynhoi’r cymryd rhan ar gyfer plant a phobl ifanc. Mae COVER hefyd yn cynnwys adroddiadau blynyddol a thueddiadau mewn anghydraddoldebau yn y cwmpas yn ôl lefel amddifadedd cymdeithasol a economaidd.

Mae sgrinio yn broses o adnabod pobl sy’n ymddangos yn iach ond efallai sydd mewn mwy o risg o gael clefyd neu gyflyrau penodol. Gallant wedyn gael cynnig gwybodaeth, profion pellach, a thriniaeth briodol i leihau eu risg ac/neu unrhyw gymhlethdodau a allai godi o’r clefyd neu’r cyflwr.

Mae gan bob cydweithiwr sy’n gweithio o fewn gofal sylfaenol a chymunedol rôl wrth hyrwyddo sgrinio ac wrth gefnogi eu poblogaeth i gymryd cyfleoedd sgrinio, ateb unrhyw gwestiynau neu bryderon a allai fod ganddynt, ac i weithio gyda chymunedau a phartneriaid i ystyried ffyrdd o gynyddu’r cyfraddau cymryd rhan lle mae’r cyfraddau’n is na’r disgwyl.

Mae adran sgrinio Iechyd Cyhoeddus Cymru yn darparu wyth rhaglen sgrinio cenedlaethol seiliedig ar y boblogaeth ledled Cymru:

• Sgrinio cyn geni
• Sgrinio smotyn gwaed newydd-anedig
• Sgrinio clyw babanod
• Sgrinio llygaid diabetig
• Sgrinio serfigol
• Sgrinio’r fron
• Sgrinio coluddion
• Sgrinio Ymlediadau Aortig Abdomenol (YAA)

Mae Gwybodaeth Sgrinio i weithwyr proffesiynol (Saesneg yn unig) yn darparu adnoddau, gwybodaeth, polisïau a safonau, newyddion a diweddariadau i weithwyr gofal iechyd. Dim ond cydweithwyr gyda’r caniatâd priodol sydd â mynediad i’r wybodaeth sgrinio i broffesiynolion. Os ydych yn gweithio gyda/ymhlith clwstwr yng Nghymru ac angen mynediad, cysylltwch â [email protected].

Mae Iechyd Cyhoeddus Cymru wedi cynhyrchu crynodebau ar gymryd rhan/cwmpas sgrinio coluddion, a gyflwynir ar lefel clwstwr Meddygon Teulu.

Mae hunanladdiad yn her iechyd cyhoeddus sylweddol yng Nghymru a ledled y byd, gyda 339 o farwolaethau cofrestredig yng Nghymru yn 2022. Mae Swyddfa Ystadegau Gwladol (ONS) (Saesneg yn unig) yn darparu data yn ôl gwlad a rhanbarth.

Er gwaethaf adrodd isel a thryswch casglu data, mae hunan-niweidio yn arwain at 5,500 o gyfansoddiadau brys blynyddol i ysbytai, gan dynnu sylw at yr angen brys am well adrodd a strategaethau atal.

Ym Mhrydain Fawr, mae Coroner yn ardystio hunanladdiadau ar ôl cynnal ymchwiliad (inquest), a chofrestredir y digwyddiadau hyn yn swyddogol ar ôl i’r ymchwiliad ddod i ben. Mae Swyddfa Ystadegau Gwladol (ONS) yn cyhoeddi adroddiadau blynyddol ar farwolaethau hunanladdiad cofrestredig, fel arfer yn yr hydref. Mae ffigurau ONS yn deillio o farwolaethau a gofnodwyd mewn blwyddyn benodol, nid o’r rhai a ddigwyddodd yn y flwyddyn honno.

Ers Ebrill 2022, mae set ddata ychwanegol ar farwolaethau hunanladdiad. Mae system gwylio cenedlaethol yng Nghymru wedi’i sefydlu i olrhain marwolaethau y mae gorfodaeth gyfraith yn amau eu bod yn hunanladdiadau, gan gynnig trosolwg mwy uniongyrchol (cyn ymchwiliad). Mae’r system Gwyliadwriaeth Amser Real ar Hunanladdiadau a Amheuir (RTSSS) yn dod yn fwyfwy hanfodol i wella ein dealltwriaeth o farwolaethau hunanladdiad ac i adnabod y segmentau o’r gymdeithas sydd fwyaf effeithio. Mae Iechyd Cyhoeddus Cymru yn goruchwylio’r set ddata hon ac yn cydweithio’n agos gyda’r Heddlu, sy’n darparu adroddiadau misol.