Brechlyn dTaP/IPV (4 mewn 1) - Gwybodaeth brechlyn 4 mewn 1 i weithwyr iechyd proffesiynol
Mae Boostrix-IPV yn frechlyn chwistrelladwy anweithredol mewn chwistrelliad wedi’i lenwi ymlaen llaw. Yn Boostrix-IPV mae cynnwys wedi’i leihau o antigenau difftheria, tetanws a pertwsis wedi’u cyfuno gydag antigenau poliomyelitis.
Gellir defnyddio Boostrix-IPV (‘4-mewn-1’) i reoli anafiadau sy’n dueddol o arwain at detanws ymhlith pobl.
Mae cyfarwyddyd ar drin achosion o detanws a rheoli briwiau sy’n agored i detanws ar gael ar wefan Llywodraeth y DU (safle allanol, Saesneg yn unig).
Dylid rhoi tetanws imiwnoglobwlin yn gydredol yn unol â’r argymhellion swyddogol.
Crynodeb o nodweddion cynnyrch
Mae’r amserlen imiwneiddio rheolaidd gyflawn yn cynnwys gwybodaeth am frechlynnau rheolaidd a’r rhai sydd ddim yn rheolaidd.
Canllawiau
Mae argymhellion y rhaglen frechu gan y Cydbwyllgor ar Frechu ac Imiwneiddio (JCVI) a pholisi Llywodraeth Cymru i’w gweld yn y dolenni isod.
Cydbwyllgor ar Frechu ac Imiwneiddio ar wefan Llywodraeth y DU (safle allanol, Saesneg yn unig) – darllenwch gyhoeddiadau a datganiadau JCVI; chwiliwch am allweddeiriau e.e. polio.
Cylchlythyrau Iechyd Cymru a llythyrai Llywodraeth Cymru
- Rhaglen dal i fyny polio brys ar gyfer plant dan 5 oed ar wefan Llywodraeth y DU (safle allanol).
- Brechiad pertwsis i weithwyr gofal iechyd ar wefan Llywodraeth y DU (safle allanol).
- Newid i’r rhaglen frechu i ddiogelu menywod beichiog rhag pertwsis ar wefan Llywodraeth y DU (safle allanol).
- Plant sydd wedi methu brechiadau rheolaidd: manyleb gwasanaeth cenedlaethol ychwanegol ar wefan Llywodraeth y DU (safle allanol).
Adnoddau a gwybodaeth glinigol
- Difftheria: y llyfr gwyrdd, pennod 15 ar wefan Llywodraeth y DU (safle allanol, Saesneg yn unig).
- Tetanws: y llyfr gwyrdd, pennod 30 ar wefan Llywodraeth y DU (safle allanol, Saesneg yn unig).
- Pertwsis (y pâs): y llyfr gwyrdd, pennod 24 ar wefan Llywodraeth y DU (safle allanol, Saesneg yn unig).
- Polio: y llyfr gwyrdd, pennod 26 ar wefan Llywodraeth y DU (safle allanol, Saesneg yn unig).
- Tetanws: cyngor i weithwyr iechyd ar wefan Llywodraeth y DU (safle allanol, Saesneg yn unig).
- Brechu unigolion sydd gyda statws imiwneiddio ansicr neu anghyflawn gan UKHSA ar wefan Llywodraeth y DU (safle allanol, Saesneg yn unig).
- Dai i fyny polio ymhlith plant dan 5 oed- Sgript Graidd i gefnogi sgyrsiau gyda rhieni/gwarcheidwaid Llywodraeth Cymru/Iechyd Cyhoeddus Cymru Hydref 2022.
Cyfarwyddiadau grwpiau cleifion (PGDs) a gweithdrefnau
Gellir dod o hyd i dempliedi PGD ar y dudalen cyfarwyddiadau grwpiau cleifion (PGDs) a tudalen glanio protocolau.
Rhagor o adnoddau a gwybodaeth clinigol
Data a goruchwyliaeth
Mae gwybodaeth goruchwyliaeth brechu ar gael ar y tudalennau isod:
- Goruchwyliaeth imiwneiddio.
- Difftheria: arweiniad, data a dadansoddiad gan UKHSA ar wefan Llywodraeth y DU (safle allanol, Saesneg yn unig).
- Tetanws: arweiniad, data a dadansoddiad gan UKHSA ar wefan Llywodraeth y DU (safle allanol, Saesneg yn unig).
- Pertwsis: arweiniad, data a dadansoddiad gan UKHSA ar wefan Llywodraeth y DU (safle allanol, Saesneg yn unig).
- Polio: arweiniad, data a dadansoddiad gan UKHSA ar wefan Llywodraeth y DU (safle allanol, Saesneg yn unig).
Adolygwyd y dudalen hon ddiwethaf: 25ain Mawrth 2026